Language Academy of Sacramento

Throughout the year, students may occasionally go on field study trips. Field study trips are intended to provide an "applicability to real world" experience. Parent/guardian permission slips must be signed and returned to school personnel prior to the trip. All standard rules of conduct and procedures used in the daily transportation of pupils will be observed and enforced on field trips. All interested adults must attend the mandatory chaperone orientation, which is held at the start of the school year, during Parent Association meetings, or arranged with your child's teacher. Chaperones must be years or older and may not bring children/siblings or any non-LAS students on field trips. Selection of parent/guardian chaperones is ultimately based on teacher discretion. Adult chaperones are expected to supervise students as directed by the teacher. The use of the school uniform will be enforced unless stated otherwise by the classroom teacher or school administration.  

 

Durante el año escolar, los estudiantes participan en paseos de estudio. Paseos de estudio tienen la intención de mejorar el programa de currículo y por lo tanto, proveer una experiencia "aplicación al mundo real". Los padres/tutores tienen que entregar formas de permiso al personal de la escuela para que el alumno pueda participar en el paseo. Todas las reglas de comportamiento en la transportación de estudiantes se aplicarán al menos que el chofer indique algo diferente. Todos los adultos interesados deberán asistir a un entrenamiento obligatorio al principio del año escolar, durante las juntas de Asociación de Padres, o según arreglos con el maestro de su hijo(a). Los chaperones deben tener más de 18 años de edad y no está permitido que los chaperones lleven niños que sean hermanos(as) de estudiante y/o que sean menores de edad o que no asistan a la escuela. Los maestros desarrollarán su sistema de escoger a padres/tutores que servirán de chaperones en la excursión. Se espera que los chaperones supervisen a los estudiantes tal como le explique el/la maestro/a. El uso del uniforme escolar será reforzado, al menos que el maestro/a o administración anuncian algo a lo contrario.