Language Academy of Sacramento

• Diverse Opportunities/Oportunidades Diversas:  Our program offers a wide range of classes to help students discover new passions and enhance their talents / Nuestro programa ofrece una amplia variedad de clases para ayudar a los estudiantes a descubrir nuevas pasiones y mejorar sus talentos.
• Expert Instruction/Instrucción Experta: Classes are led by experienced community programs and specialized vendors, ensuring high-quality learning experiences/Las clases están dirigidas por programas comunitarios experimentados y proveedores especializados, garantizando experiencias de aprendizaje de alta calidad.
• Snack or Lunch/ Bocadillos o Almuerzo: Snacks will be provided for classes held from Monday through Thursday. On Fridays, students will receive lunch instead/Se proporcionarán bocadillos para las clases de lunes a jueves. Los viernes, los estudiantes recibirán almuerzo en su lugar.
• Check-In/Registro de Entrada: Students should check in at the cafeteria for either snack or lunch, and their Enrichment instructors will pick up their class from there/ Los estudiantes deben presentarse en la cafetería para recibir su bocadillo o almuerzo, y sus instructores de Enriquecimiento recogerán a la clase allí.
• Dismissal Time and Location/Hora y Ubicación de Salida: Dismissal times vary by class; please refer to the schedule below for specific times. Dismissal will take place at the front of the school. Please be prepared for potential delays as students are dismissed/ Los horarios de salida varían según la clase; por favor, consulta el horario a continuación para los tiempos específicos. La salida se llevará a cabo en la entrada principal de la escuela. Ten en cuenta que podrían surgir retrasos a medida que se realice la salida de los estudiantes.
• Electronics/ Electronicos: 
  Electronics (including cellphones, smartwatches, and other personal devices) are not allowed during our program. If students bring these items, they will be confiscated and returned only to the adult responsible for picking up the student. The purpose of this policy is to encourage students to fully engage with enrichment activities, free from the distractions of social media and outside influences. Our goal is to provide an environment where students can enjoy non-electronic activities and also participate in structured, educational experiences involving electronics when guided by enrichment instructors./
  Los dispositivos electrónicos (incluidos teléfonos celulares, relojes inteligentes y otros dispositivos personales) no están permitidos durante nuestro programa. Si los estudiantes traen estos artículos, serán confiscados y solo se devolverán al adulto responsable de recoger al estudiante. El propósito de esta política es fomentar que los estudiantes participen plenamente en las actividades de enriquecimiento, libres de las distracciones de las redes sociales y de influencias externas. Nuestro objetivo es proporcionar un entorno donde los estudiantes puedan disfrutar de actividades sin dispositivos electrónicos y también participar en experiencias educativas estructuradas que involucren el uso de dispositivos electrónicos bajo la guía de los instructores de enriquecimiento.

• Review the Catalog/Revisa el Catálogo: Explore the detailed catalog of programs and choose the ones that best fit your child’s interests/ Explora el catálogo detallado de programas y elige los que mejor se adapten a los intereses de tu hijo/a.
• Submit Your Interest Form/Completa tu Formulario de Interés: Complete and submit the interest form by Friday, September 27th, at 6 pm. Late submissions will not be accepted, so please don’t delay /Llena y envía el formulario de interés antes del viernes 27 de septiembre a las 6 p.m. No se aceptarán envíos tardíos, así que por favor no te demores.
  • • • Grade-Level Specific Forms/Formularios Específicos por Grado: After reviewing the catalog, you will find several buttons at the bottom of the page that will lead you to the appropriate Google Form for your child's grade level /Después de revisar el catálogo, encontrarás varios botones al final de la página que te llevarán al formulario de Google correspondiente al grado de tu hijo/a.
• Acceptance Notice /  Aviso de aceptación: We will be posting the list of selected students on Thursday, October 3rd outside the LAS office ./ Publicaremos la lista de estudiantes seleccionados el Jueves 3 de Octubre afuera de la oficina de LAS.

• Limited Space/Espacio Limitado: Some classes are more popular than others, and space is limited /Algunas clases son más populares que otras y el espacio es limitado.
• Fair Selection Process/Proceso de Selección Justo: We use a lottery system to randomly select students for their first-choice classes/ Utilizamos un sistema de lotería para seleccionar aleatoriamente a los estudiantes para sus clases de primera elección.
  • • If a class is full, students may be placed in one of their other chosen classes if space allows /Si una clase está llena, los estudiantes pueden ser ubicados en una de sus otras clases elegidas si hay espacio disponible.
    • If no space is available in their other choices, they will be placed on the waiting list for their first-choice class/Si no hay espacio en sus otras opciones, serán colocados en la lista de espera para su clase de primera elección.
    • If there are classes that have not been filled due to low enrollment, your student may be added to these classes if they were selected as an alternative. / Si hay clases que no se han llenado debido a baja inscripción, su estudiante puede ser agregado a estas clases si fueron seleccionadas como alternativa.
• Student's Interest/ Interest del Estudiante: We strongly advise that students actively participate in choosing their classes, ensuring they align with their interests. Experience has shown that when students do not provide preferences and their choices are made by others, they may not find their classes enjoyable and could encounter behavior challenges. It's crucial to involve students in this decision-making process for a more positive learning experience./ Recomendamos encarecidamente que los estudiantes participen activamente en la elección de sus clases, asegurándose de que estén alineadas con sus intereses. La experiencia ha demostrado que cuando los estudiantes no proporcionan preferencias y otras personas eligen por ellos, es posible que no disfruten de sus clases y puedan enfrentar desafíos de comportamiento. Es crucial involucrar a los estudiantes en este proceso de toma de decisiones para lograr una experiencia de aprendizaje más positiva.

• Hard Copies/Versiones en Papel: The catalog and interest form are available upon request in both the LAS office and the Expanded Learning Office/El catálogo y el formulario de interés están disponibles a solicitud tanto en la oficina de LAS como en la Oficina de Aprendizaje Ampliado.

Complete and submit the interest form by Friday, September 27th, at 6 pm. Late submissions will not be accepted, so please don’t delay.

Llena y envía el formulario de interés antes del viernes 27 de septiembre a las 6 p.m. No se aceptarán envíos tardíos, así que por favor no te demores.